The Shaping of Middle-earth

Yleistä

The Shaping of Middle-earth, The History of Middle-earth -sarjan neljäs osa, käsittelee J.R.R. Tolkienin legendariumin kehitystä lähinnä 1930-luvun alkupuoliskolla. Työstettyään pitkään edellisessä osassa julkaistuja runoja Tolkien ryhtyi jälleen kirjoittamaan mytologiastaan proosamuodossa. Vuonna 1926 hän oli kirjoittanut tiivistelmän "Sketch of the Mythology", jota hän myöhemmin kutsui "alkuperäiseksi 'Silmarillioniksi'". Tiivistelmän tarkoitus oli selittää R.W. Reynoldsille The Lay of the Children of Húrin -runon taustaa. Vuonna 1930 hän kirjoitti sen pohjalta itsenäisen teoksen nimeltä The Quenta eli Qenta Noldorinwa, "noldolin tarina". Vaikka The Quenta oli vielä huomattavasti lyhyempi kuin esim. Silmarillion-teoksessa julkaistu Quenta Silmarillion, tekstin rakenne ja monet yksittäiset kohdat muistuttivat jo sen myöhäistä muotoa. Itse asiassa The Quenta jäi ainoaksi Silmarillionin versioksi, jonka Tolkien kirjoitti valmiiksi asti.

Samalta kaudelta on peräisin useita muita tekstejä ja piirroksia, jotka myös julkaistaan sarjan tässä osassa. Ambarkanta-essee ja siihen liittyvät kaaviot ovat tarkin kuvaus, jonka Tolkien koskaan laati fiktiivisen maailmankaikkeuden rakenteesta. The Quentan jälkeen Tolkien kirjoitti myös ensimmäiset versiot Valinorin ja Beleriandin annaaleista (The Earliest Annals of Valinor/Beleriand), jotka selostavat kertomusten tapahtumat tiiviissä muodossa vuosilukujen kera. Tolkien piirsi myös ensimmäisen Beleriandin kartan (mahdollisesti jo 1920-luvulla).

Sisällys

Preface (s. 1)

I Prose fragments following the Lost Tales (s. 3)

II The Earliest 'Silmarillion' (s. 11)

• Commentary (s. 41)

III The Quenta (s. 76)

• Commentary (s. 166)
• Appendix 1: Ælfwine's translation of the Quenta into Old English; Old English equivalents of Elvish names (s. 205)
• Appendix 2: The Horns of Ylmir (s. 213)

IV The First 'Silmarillion' Map (s. 219)

V The Ambarkanta (s. 235)

• Commentary (s. 241)

VI The Earliest Annals of Valinor (s. 262)

• Commentary (s. 274)
• Appendix: Ælfwine's translation of the Annals of Valinor into Old English (s. 281)

VII The Earliest Annals of Beleriand (s. 294)

• Commentary (s. 313)
• Second version of the earliest Annals (s. 327)
• Commentary (s. 333)
• Appendix: Ælfwine's translation of the Annals of Beleriand into Old English (s. 337)
  

Index (s. 342)

Bibliografisia tietoja

The Shaping of Middle-earth : The Quenta, the Ambarkanta and the Annals : together with the earliest 'Silmarillion' and the first Map / J.R.R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien. - London : Allen & Unwin, 1986. - 380 s. : karttaliite. - (The History of Middle-earth ; 4)
Sarja: The History of Middle-earth ISBN 0-04-823279-3 (sid.)
Useita muita laitoksia: ks. An Illustrated Tolkien Bibliography; kustantaja vuodesta 1988 lähtien Unwin Hyman, vuodesta 1991 lähtien HarperCollins