Tarn Aeluin
Kontu
Silmarillionin suomennokseen on otettu Aeluin-järven nimeksi sellaisenaan alkuteoksen muoto Tarn Aeluin (s. 201, 203, 424). Sana tarn on kuitenkin englantia, skandinaavista alkuperää oleva sana tarkoittaa vuoristojärveä (vrt. muinaisnorjan tjorn, ruotsin tjärn 'lampi').
Katso myös: Merriam-Webster
