Synkmetsän Vuoret

Synkmetsän Vuoret (engl. Mountains of Mirkwood) on yhteiskielinen nimi Synkmetsän pohjoisosassa Metsävirran ja Vanhan Metsätien välissä itä-länsisuunnassa sijainneelle kukkulajonolle. Vuorilta virtasi Metsävirtaan Lumottu joki, jonka vesi vaivutti uneen.

Sindariksi vuoria kutsuttiin aluksi nimellä Emyn Duir, "Tummavuoret", joka viittasi vuoria peittäneen havumetsän tummuuteen. Mutta kun Sauronin mahti nousi ja vuorille asettui pahoja olentoja, ne saivat uuden nimen, Emyn-nu-Fuin, "Synkmetsän Vuoret" (eli "Yönalaiset Vuoret", vrt. Taur-nu-Fuin "Synkmetsä" eli "Yönalainen metsä").

Lähteitä: KTK 384 [viite 14].