Suuri käärme

Suuri käärme (engl. Great Worm) on Lohikäärme Glaurungista käytetty nimi.

Huomautus käännöksestä

Huom. Silmarillionin hakemistossa nimi on suomennettu "Suureksi Madoksi"; tekstissä se esiintyy kerran, mutta suomennoksessa pienillä alkukirjaimilla kirjoitettuna. KTK:n kirjoitusasu on "Suuri Käärme", HLT:n "Suuri käärme".

Lähteet

• Silm. 278 (suuri käärme), 406 s.v. Glaurung (Suuri Mato); HLT 228, 239, 259; (Suuri käärme) = KTK 175, 184, 198 (Suuri Käärme).