Níniel

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Níniel (käännös Itkuneito[1]) oli nimi, jonka Túrin antoi Niënorille tietämättä että tämä oli hänen sisarensa. Túrin valitsi tämän nimen siksi, että Niënor alkoi itkeä kun häneltä kysyttiin hänen nimeään ja muita tietoja hänestä.[2]

Viitteet

  1. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 276 (alkutekstissä Tear-maiden); HLT 15, Niënor Brethilissä, s. 219 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 169 (alkutekstissä Maid of Tears).
  2. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 276; HLT 15, Niënor Brethilissä, s. 218 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 169.