Haarun portaat
Kontu
Ohjattu sivulta Mithe Steps
Haarun portaat (engl. Mithe Steps) oli laituri Haarussa, paikassa, jossa Heljävirta (Konnunallikko) virtasi Rankkivuohon. Laituri oli autio, kun Tom Bombadil ohitti sen venematkallaan:
- Haarun portaat tyhjillään, ja maantie, se niin ikään.[1]
Laiturilta johti kuja Kolonkoloon ja sieltä Saran ja Rungon läpi kulkevalle viertotielle.[2]
Nimestä
Englannin mithe on peräisin muinaisenglannin sanasta múþa (mýðe) "virran suu".[3]
Viitteet
- ↑ Tom Bombadilin seikkailut, runo 2, r. 101 (s. 20).
- ↑ Tom Bombadilin seikkailut, Esipuhe, s. 9 (alaviite 3).
- ↑ Bosworth – Toller, An Anglo-Saxon Dictionary: M (Linguistics Research Centre, University of Texas, Austin); Lalaith's Middle-earth Science Pages: Bombadil in the Shire.
