Kulma

Kulma (engl. Angle) oli Lothlórienin eteläisen osan, Egladilin, nimi yhteiskielellä. Suoraan käännettynä Egladil tarkoittaa "haltiakärkeä".

Alkuperäisteoksessa Angle on nimeltään myös väkevien entinen asuinseutu Eriadorissa Bruinenin ja Mitheithelin välillä, mutta suomennoksessa tämä toinen "Kulma" on nimetty Nokaksi.

Lähteet

• TSH I/2.6., Lothlórien, s. *** / *** / 460 / *** / ***.
• RC, s. 307.