Imrazôr

Kohteesta Kontuwiki

Imrazôr, lisänimeltään Númenorilainen[1] (engl. the Númenórean) eli Gondorin Belfalasissa kolmannen ajan toisen vuosituhannen lopulla. Dol Amrothin suuriruhtinaiden perimätiedon mukaan hän oli suvun esi-isä, joka otti suojiinsa Nimrodelin seurueesta Valkoisten vuorten solissa eksyneen haltianeito Mithrellasin. Imrazôr vietti häitä Mithrellasin kanssa ja tämä synnytti hänelle pojan, Galadorin, sekä tyttären Gilmithin, mutta joskus lasten syntymän jälkeen katosi yön turvin eikä häntä nähty sen koommin.[2] Galadorista tuli sittemmin ensimmäinen Dol Amrothin suuriruhtinas (n. 2004-2129 ka.).[3]

Ei tiedetä miksi Imrazôrilla oli lisänimi "Númenorilainen",[4] vaikka hän eli vasta kolmannen ajan toisen vuosituhannen lopulla; ehkä valtaosa väestöstä hänen asuinseudullaan oli alkuperältään muita kuin Númenorista tulleiden siirtolaisten jälkeläisiä.

Nimestä

Nimi Imrazôr on selvästi adûnaicinkielinen; sen alkuosan merkitys on epäselvä, mutta voi panna merkille, että elementti imra- esiintyy myös hänen jälkeläisensä nimessä Imrahil. Nimen loppuosa -zôr tunnetaan kahdesta muusta adûnaicinkielisestä nimestä mutta kummassakin sillä on eri merkitys.

Ensimmäinen vaihtoehto on 'kuohu, vaahto' (engl. foam), sillä Elrosin adûnaicinkielinen nimi oli eräässä vaiheessa Gimilzôr,[5] ja nimen Elros merkitykseksi on annettu 'tähtikuohu, tähtivaahto'.[6]

Toinen, ehkä todennäköisempi[7] vaihtoehto on 'tuli, liekki', sillä Gimilzôr oli myös erään Númenorin kuninkaan nimi: kuningas Ar-Gimilzôrilla oli myös quenyankielinen nimi Tar-Telemnar, ja tämän nimen loppuosa -nar (< nárë) tarkoittaa ilmeisesti 'tulta, liekkiä'.[8]

Jälkimmäisen vaihtoehdon puolesta puhuu myös se, että adûnaicista tunnetaan toinen 'vaahtoa' merkitsevä sana, roth, joka esiintyy Eärendilin laivan Vingilotin adûnaicinkielisessä nimessä Rothinzil.[9]

Viitteet

  1. KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. 591 / 499 (s.v. Imrazôr).
  2. KTK 2.IV, Galadrielin ja Celebornin tarina, s. 340-341 / 288.
  3. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 429-430 / 361 (viite 39); HoMe XII, s. 220-222.
  4. Huom. Vuoden 1986 laitoksessa tekstissä (s. 340) virheellinen suomennos "númenorilaisen Imrazôrin".
  5. HoMe IX, s. 380-381; Tolkien muutti nimen muodosta Indilzar. Ks. myös Hostetter - Wynne, "An Adunaic Dictionary", Vinyar Tengwar 25, 1992, s. 17, 25.
  6. Ks. myös artikkeli The Problem of Ros.
  7. Näin Paul Strack, Eldamo s.v. *zôr (luettu 24.2.2023).
  8. Ks. artikkelit Ar-Gimilzôr, Tar-Telemnar.
  9. Silm., Akallabêth, s. 323 / 267; Silm., Hakemisto, s. 422 / 363 (s.v. Rothinzil). Nimi tunnetaan käsikirjoituksissa myös muodossa Rôthinzil (HoMe IX, s. 360.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia