Helmin syvänteen salit

Helmin syvänteen salit^[1] (engl. Caverns of Helm's Deep) on nimi, jota Gimli käyttää Aglarondin Kimaltelevista luolista, joita ihmiset hänen närkästyksekseen ovat kutsuneet vain "luoliksi":

"Vai luolia! Helmin syvänteen salit! Onnellinen oli sattuma, joka saattoi minut sinne! Itken, kun minun on jätettävä ne."^[2]

Viitteet

1. ↑ Kirjoitusasu: Helmin Syvänteen Salit (1.-4. laitokset), Helmin syvänteen salit (5. laitos)
2. ↑ TSH II/3.8, s. *** / 480 / *** / *** / 567.