Folde

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Folde eli Mantu oli alue Rohanissa pääkaupungin Edorasin ympärillä. Se kuului kuninkaanmaihin.

Folde mainitaan Tarussa Sormusten herrasta kahdesti. Théodenin ratsastuksessa kertovassa laulussa Pimeästä Dunhargista hämyssä aamun kerrotaan miten Edorasista lähdettyään Eorlin pojat ratsastivat itään "läpi Folden, Fenmarchin, Firienin metsän".[1] Sotajoukko leiriytyi ensimmäisen kerran kuuden peninkulman päähän Edorasista, Lumivuon ja Entinojan yhtymäkohtaan ja jatkoi sitten matkaansa "Folden läpi ja Fenmarchin".[2]

Tolkien kertoo Foldesta ja sen nimestä laajemmin kääntäjiä varten kirjoittamissaan ohjeissa: Folde oli kuningaskunnan keskusta, ja kuninkaan ja hänen sukunsa asumukset olivat siellä. Folden ja sen itäpuolella olevan Itämannun raja kulki Lumivuon ja Entinojan yhtymäkohdasta lounaaseen kohti vuoria. Lännessä Folde rajoittui Länsimantuun, joka ulottui Rautkymille saakka.[3]

Folde on merkitty myös Tarun Sormusten herrasta liitteenä olevaan Rohanin, Gondorin ja Mordorin karttaan.[4] Kartan uusimmassa versiossa, vuoden 2007 yksiosaisessa laitoksessa, nimen Folde alle on merkitty myös sen suomennos Mantu.

Foldessa sijaitsi myös Vanhalinna, Eorlin ja Bregon asunto ennen Meduseldin valmistumista. Sormuksen sodan ajalla sen isäntänä oli marsalkka Éomer.[5]

Nimestä

Folde on muiden rohanilaisten nimien tapaan käännetty rohirrimin kielestä muinaisenglantiin. Muinaisenglannin sana fold tarkoittaa 'maata' (konkreettisesti ja merkityksessä 'seutu, valtakunta').[3] Sama sana esiintyy myös Länsimannun ja Itämannun englanninkielisissä nimissä Westfold ja Eastfold.

Viitteet

  1. TSH III/5.3., Rohanin kutsunta, s. *** / *** / *** / *** / 830.
  2. TSH III/5.3., Rohanin kutsunta.
  3. 3,0 3,1 Nomenclature s.v. Folde (RC, s. 770-771).
  4. TSH, Karttaliite.
  5. KTK 3.V, Taistelut Rautkymin Kahlaamolla, s. 501, 502 [alaviite **].