Erui

Erui oli Anduinin sivujoki, joka virtasi Lossarnachin halki Ered Nimraisilta. Joen yli johti kahlaamo, jonka luona käytiin suuri taistelu Gondorin Sukuriidan aikana.

Legolas mainitsee Eruin laulussaan, jonka hän esittää kertoessaan Pelennorin kenttien taistelun jälkeen Harmaan Komppanian matkasta Minas Tirithiin:

Silver flow the streams from Celos to Erui
In the green fields of Lebennin!
(LoTR III/5.9.)

Näiden runon kahden ensimmäisen säkeen suomennos antaa tosin Eruista hieman erikoisen kuvan:

Hopeiset joet virtaavat Eruihin
vihreiltä niityiltä Lebenninin!
(TSH III/5.9., s. *** / *** / 179)

Sananmukainen suomennos:

Hopeisina virtaavat joet Celosista Eruihin
Lebenninin vihreillä niityillä!