Durin on yksi niistä nimistä, jotka J.R.R. Tolkien on "kääntänyt" Keski-Maan kielistä. Tolkienin mukaan pohjoisen ihmiset antoivat Pitkäpartojen esi-isälle Toisella Ajalla nimen, joka merkitsi yksinkertaisesti "kuningasta" heidän kielellään. Tämän (tuntemattomaksi jääneen) nimen Tolkien korvasi muinaisnorjalaisella nimellä Durin, joka esiintyy Runo-Eddassa kääpiön nimenä (samoin kuin muut Tolkienin kääpiöiden nimet sekä nimi Gandalf). (HoME XII, 304).

Meillä on tietoja neljästä Durin-nimisestä kääpiöstä:

• Durin Kuolematon (Ensimmäinen Aika)
• Durin III (1600-1700 -luku TA)
• Durin VI (1731-1980 KA)
• Durin VII (Neljäs Aika?)