Kirjaudu / luo oma tunnus

 ? 

Gandalf

Dimholt

Dimholt oli havuvaltainen metsä Dunhargin linnoituksessa Firienin Niityn takana, Dwimorberg-vuoren varjossa. Dimholtin toisella puolella kapeassa kurussa sijaitsi Pimeä Portti, pohjoinen sisäänkäynti Kuolleiden Kulkuteille. Metsä oli niin synkkä ja pahaenteinen, ettei edes Harmaan Komppanian Legolas kestänyt pitkään mustien puiden varjoissa.

Tolkien selittää englantiin käännetyn rohanilaisen nimen Dimholt merkitystä: "Tummien puiden metsä Pimeän Portin sisäänkäynnin luona. Nimi annetaan rohaninkielisenä ja siksi se pitäisi jättää muuttamatta, vaikka [sana] dim onkin yhä käytössä englannin kielessä (mutta tässä yhteydessä vanhemmassa merkityksessä 'hämärä, salainen' [engl. obscure, secret]), myös holt ['metsä'] esiintyy toisinaan runokielessä." (Nomenclature s.v. Dimholt, RC 768 vrt. 533).

Lähteitä: TSH III/5.2., s. *** / *** / *** / 73 / 813; RC, s. 533, 768.

Haettu osoitteesta http://wiki.kontu.info/Dimholt