Dáin II (2767-3019 KA), lisänimeltään Rautajalka, oli Rautavuorten kääpiöiden päällikkö. Hän tuli pikkuserkkunsa Thorin Tammikilven avuksi kiistassa Ereborin hallinnasta vuonna 2941 ja osallistui Viiden Armeijan Taisteluun. Thorinin kaaduttua taistelussa Dáinista tuli Vuorenalainen Kuningas ja Durinin heimon päämies. Dáin hallitsi Ereborissa, kunnes kaatui Sormuksen Sotaan liittyneessä Laakson taistelussa 17.3.3019 KA. Hänen seuraajansa oli hänen poikansa Thorin III Kivikypäri.

Nimen kirjoitusasusta: Hobitissa kääpiöiden nimet on kirjoitettu järestään ilman aksenttimerkkejä, näin myös Dáinin osalta: Dain.

Lähteet: Hobitti XV-XIX; TSH III, Liite A III, s. *** / 931, 933 / ***.