Alfirin

Lebenninissä

Alfirin on kullanvärinen, ainakin Lebenninissä kasvanut kukka, joka esiintyy Legolasin laulussa Hopeana virtaavat Celos ja Erui (TSH III/5.9., s.- / - / - / 219 / 905; 1.-3. laitoksissa Hopeiset joet virtaavat Eruihin [TSH III/5.9., s. 200 / 761-762 / 179 / - / - ]):

Tuuli käy mereltä, / valkoliljoja huojuttaa / ja kultakelloja mallosin, alfirinin / vihreillä niityillä Lebenninin / ... (TSH III/5.9., s. 200 /761-762 / 179 / 219 / ***)

Rohanissa (ja Gondolinissa)

Cirionin ja Eorlin tarinassa kerrotaan, että Elendilin haudalla kasvoi valkoista alfirinia (KTK 414). Christopher Tolkien sanoo kommentissaan, että kyseessä on "sama kasvi kuin Rohanin kuninkaitten kumpujen simbelmynë Edorasin luona ja uilos, jota Tuor näki Gondolinin suuressa rotkossa Esiajoilla," mutta hänen mukaansa "oletettavasti [Legolasin] laulussa ei tarkoiteta samaa kukkaa." (KTK 429, viite 38).

Katso myös: RC 589.