Aarre

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Tämä artikkeli kertoo Klonkun Sormusten sormukselle antamasta nimestä. Lukeaksesi Tom Bombadilin seikkailujen samannimisestä runosta, katso Aarre (runo).

Aarre[1] (engl. (my) precious[2]) on nimitys, jota Klonkku käytti Déagolilta ryöstämästään Sormusten sormuksesta. Klonkku kutsui sitä myös "syntymäpäivälahjakseen" (engl. my birthday-present),[3] mutta etenkin puhutellessaan itse sormusta se käytti siitä nimeä "aarre".[4] Toisinaan Klonkku myös puhutellessan muita tai puhuessaan itsekseen ikään kuin suuntasi puheensa "aarteelle". Näin tapahtui esimerkiksi heti sen jälkeen, kun Klonkku oli Bilbo Reppulin kanssa käymänsä arvoituskilpailun jälkeen huomannut Sormuksen kadonneen:

  • "Tule nyt!" Bilbo huusi.
    "Ei, ei vielä, aarre!" vastasi Klonkku.[5]
  • "Mitä sillä on taskussaan? Me osataan arvata, osataan, aarre. Se on löytänyt sen, niin se on. Minun syntymäpäivälahjani!"[6]
  • "Minun syntymäpäivälahja! Kirous! Miten se sillä lailla katosi? Niin niin, aarre."[6]
  • "Sen arvaat, aarre, et tiedä."[7]
  • "Ei se pääse sitä tietä ulos, aarre."[8]
  • "Älä sitten pälpätä vaan pidä kiirettä, aarre."[8]
  • "Mutta me ei uskalleta mennä sisään, aarre, ei me uskalleta."[9]

Bilbo Reppuli kuuli Klonkun puheet ja tajusi, mitä "aarre" tarkoitttaa. Hän myös kertoi nimestä myöhemmin muille, sillä jo keskustellessaan Repunpäässä Gandalfin kanssa Bilbon jäähyväisjuhlan jälkeen Frodo Reppuli tiesi sanoa Gandalfille, että "Sormushan oli sen aarre ja ainoa josta se välitti" (engl. Surely the Ring was his Precious...).[10] Samoin Gandalf sanoi: "Déagolin murha vaivasi Klonkkua ja se oli keksinyt puolustuksen, jota se yhä uudestaan toisteli 'aarteelleen' kalutessaan luita pimeydesssä..."[11] Klonkku käytti nimeä myös puhuessaan Gandalfille arvoituskilpailusta:

  • "En sano, en, Aarteeni. Pikku petturi. Ei reilu kysymys. Se petkutti ensin. Se rikkoi sääntöjä. Meidän olisi pitänyt nitistää se, Aarre."[12]

Sormuksen voima sai myös Bilbo Reppulin käyttämään siitä samaa nimitystä, kun Gandalf painosti häntä jättämään sen jälkeensä Bilbon ollessa lähdössä pois Konnusta:

  • "Mutta sinä et saa sitä. Minä en anna aarrettani pois, usko jo."[13]

Kun Frodo Reppuli ja Samvais Gamgi kulkivat Klonkun kanssa Emyn Muililta kohti Tuomiovuorta, he saivat kuunnella usein, miten Klonkku puhui aarteestaan tai puhutteli sitä. Itse asiassa ensimmäiset Klonkun sanat, jotka he kuulivat, oli osoitettu aarteelle:

  • "Ahh, sss! Varovasti, Aarre! Hätiköitssijä viivästyy. Eihän nisskoja pidä taittaa, eihän Aarre? Ei Aarre – klunk![14]

Ja lopulta Klonkku puhui myös viimeiset sanansa aarteelle sen jälkeen, kun se oli riistänyt Sormuksen Frodon sormesta Tuomiorotkon partaalla:

  • "Aarre, Aarre, Aarre!" Klonkku huusi. "Minun Aarre! Oi Aarre!" Ja samassa, silmien ahmiessa palkintoa se astui liian pitkälle, horjahti huojui hetken kuilun partaalla ja putosi kiljaisten. Syvyyydestä kohosi viimeinen valittava Aaarre, sitten se oli poissa.[15]

Viitteet

  1. Kirjoitusasu: vaihdellen Aarre / aarre.
  2. Kirjoitusasu: The Hobbit: pieni alkukirjain; The Lord of the Rings: iso alkukirjain (Precious).
  3. Hobitti V, Arvoituksia pimeässä, s. *** / *** / *** / 92 / ***. Ks. myös Gandalfin kertomus Sormuksen löytämisestä: TSH I/1.2., Menneisyyden varjo, s. *** / *** / *** / *** / 65, 69.
  4. Ensimmäisen kerran: Hobitti V, Arvoituksia pimeässä, s. *** / *** / *** / 93 / ***.
  5. Hobitti V, Arvoituksia pimeässä, s. *** / *** / *** / 94 / ***.
  6. 6,0 6,1 Hobitti V, Arvoituksia pimeässä, s. *** / *** / *** / 96 / ***.
  7. Engl. We guesses, precious, only guesses (Hobitti V, Arvoituksia pimeässä).
  8. 8,0 8,1 Hobitti V, Arvoituksia pimeässä, s. *** / *** / *** / 97 / ***.
  9. Hobitti V, Arvoituksia pimeässä, s. *** / *** / *** / 98 / ***.
  10. TSH I/1.2., Menneisyyden varjo, s. *** / *** / *** / *** / 67.
  11. TSH I/1.2., Menneisyyden varjo, s. *** / *** / *** / *** / 69.
  12. TSH I/1.2., Menneisyyden varjo, s. *** / *** / *** / *** / 70.
  13. TSH I/1.1., Odotettu juhla, s. *** / *** / *** / *** / 46.
  14. TSH II/4.1., Sméagol kesytetään, s. *** / *** / *** / *** / 636.
  15. TSH III/6.3., Tuomiovuori, s. *** / *** / *** / *** / 976-977.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia